Интернет-Магазин.    menu

BBC Russian - Главная

Национальный комитет Демократической партии США подал иск к властям России, ГРУ, избирательному штабу Дональда Трампа, а также ресурсу WikiLeaks. Партия обвиняет их в сговоре с целью повлиять на результаты президентских выборов в США в 2016 году.

Демпартия США подала иск к России, WikiLeaks и штабу Трампа

Британские дипломаты, да и британцы вообще, постоянно сталкиваются с тем, что, как им кажется, ясно выраженную ими на родном английском мысль иностранцы, в особенности говорящие по-английски, либо не понимают вообще, либо прочитывают в этих словах совсем другой смысл.

Highly likely: как британский английский запутывает иностранцев

Председатель Государственной Думы Вячеслав Володин предложил ввести уголовную ответственность для тех компаний, которые будут исполнять санкции Запада. Эксперты предупреждают, что так Россия нанесет удар по собственной экономике.

"Удар изнутри": в Госдуме предложили сажать за соблюдение санкций

Голливудская актриса Рэйчел Вайс сообщила, что ждет ребенка от своего супруга Дэниела Крейга.

48-летняя актриса Рэйчел Вайс сообщила, что ждет ребенка

За месяц после президентских выборов число россиян, которые говорят о доверии Владимиру Путину, упало ниже 50%. Русская служба Би-би-си узнала у экспертов и политологов, чем можно объяснить падение рейтинга президента.

Рейтинг Путина упал после выборов. Почему?

Раскопки старинного поселения на Смоленщине вносят коррективы в устоявшиеся взгляды на формирование древнерусской народности и государства.

Археологи: варяги пришли на Русь раньше, чем мы думали

"Мне страшно. Их все больше и больше". Свидетельства жителей Викторвилла.

Кусты против людей: перекати-поле захватили город в Калифорнии

Бывший глава службы собственной безопасности СКР Михаил Максименко получил 13 лет колонии строгого режима. Его обвиняли в получении взятки за помощь в освобождении человека, близкого к криминальному авторитету Шакро Молодому.

Расплата за Шакро: полковнику Максименко дали 13 лет строгого режима

Бессменный тренер английского футбольного клуба "Арсенал" Арсен Венгер заявил, что покинет свой поста в конце этого сезона. За последние годы Венгер, проработавший главным тренером клуба 22 года, неоднократно подвергался критике из-за результатов команды.

Арсен Венгер уходит с поста главного тренера лондонского "Арсенала"

Алексей Навальный заявил, что собирается провести шествие "за право быть гражданином России" на Тверской улице в Москве и на Загородном проспекте в Санкт-Петербурге 5 мая.

Навальный подал заявку на шествие к инаугурации Путина

На этой неделе британский суд арестовал яхту Luna, принадлежащую российскому миллиардеру Фархаду Ахмедову, стоимостью 492 млн долларов, по иску его бывшей жены. Русская служба Би-би-си вспоминает, кто еще из российских олигархов судился в Лондоне и почему.

Арест яхты Ахмедова: Лондон подтвердил статус "столицы разводов"

Немецкая полиция обезвредила в центре Берлина бомбу времен Второй мировой войны. Для этого пришлось эвакуировать около 10 тысяч человек.

В Берлине обезвредили бомбу времен Второй мировой

В результате пожара в кемеровском торговом центре "Зимняя вишня" погибли 60 человек, а не 64, как сообщалось ранее, заявили в Следственном комитете России.

Следствие назвало окончательное число погибших в "Зимней вишне"

Жителей британского Солсбери предупредили, что в городе по-прежнему могут оставаться места с концентрацией нервно-паралитического токсина "Новичок", однако необходимости принимать дополнительные меры безопасности, по словам властей, нет.

Власти Британии: в Солсбери остаются зараженные "Новичком" места

Роскомнадзор заблокировал 18 VPN и прокси-серверов, которые предоставляли возможность доступа к мессенджеру Telegram. Ранее Роскомнадзор блокировал сетевые адреса Telegram на облачных серверах компаний Google и Amazon, но мессенджер продолжает работать в России.

В России заблокировали 18 VPN и прокси-серверов из-за Telegram

Авторы этой программы покажут зрителям, с чего мы начали, где мы сейчас, и куда мы движемся в поисках путей искоренения нищеты.

Как искоренить нищету за 15 лет: документальный фильм Би-би-си

Фотографии с борта терпящего бедствие самолета Southwest Airlines - очередное доказательство того, что пассажиры пропускают инструктаж мимо ушей, сокрушается бывший бортпроводник.

"Инструкции никто не слушает": стюард о безопасности в самолете

В обзоре британской прессы за 20 апреля: запрет RT в Британии будет контрпродуктивным, как выглядит обычный эфир RT с точки зрения британца, "грязным деньгам" из России в Британии могут объявить войну.

Пресса Британии: над RT можно смеяться, но запрещать нельзя

Рейс 1380 компании Southwest Airlines войдет в историю авиационных происшествий вследствие того, что к трагической развязке - гибели пассажира - привело крайне редкое стечение обстоятельств.

Уникальная авария: что произошло на борту Southwest Airlines

57-летний Мигель Диас-Канель, которого парламент Кубы избрал на пост главы совета министров и госсовета страны, ранее не был публичной персоной. Каков же был путь этого человека к вершине власти?

Новый лидер Кубы Мигель Диас-Канель: что о нем известно?

В обзоре российских газет за 20 апреля: Россия и США могут остаться без авиасообщения, рейтинг доверия Путину падает после выборов, тайна банковских ячеек может остаться в прошлом, россияне стали рекордно мало пить, а заявление о браке можно будет подавать за целый год.

СМИ России: гудбай, Америка? Авиасообщение с США под угрозой

Кубинский парламент объявил об избрании на пост главы государства Мигеля Диас-Канеля, ранее занимавшего пост вице-президента. Впервые с 1959 года кубинское государство не будет контролироваться представителями семейства Кастро.

Куба без Кастро: конец эпохи или смена караула?

Правительство России установило срок, в течение которого операторы связи должны будут хранить интернет-трафик пользователей: с 1 октября 2018 года он будет составлять 30 дней. Но действовать он будет лишь первое время.

В России утвердили сроки хранения интернет-трафика по закону Яровой. Но не до конца

Россотрудничество предложило россиянам оставить британские вузы и доучиться на родине. Что об этом думают русские студенты в Лондоне?

Хотят ли русские студенты вернуться из Британии домой?

Рейтинг российских миллиардеров в 2018 году возглавил владелец НЛМК Владимир Лисин. Он поменялся местами с главой "Новатэк" Леонидом Михельсоном, опустившимся в списке на третье место. Сколько миллиардов "стоит" первое место, кто больше всех "обеднел" и связано ли это с санкциями?

Ротация миллиардеров: как за год изменился список российского Forbes

Одной из героинь этой недели стала Тэмми Джо Шульц - командующая судном Southwest Airlines, которой удалось совершить экстренную посадку после взрыва одного из двигателей. Но история авиации полна примеров исключительного героизма летчиц.

Женщины, готовые на всё: истории легендарных летчиц

Эксперты объясняют, как современному родителю не перегрузить ребенка учебой с ранних лет и при этом помочь развить заложенный потенциал.

Жадность, сознательность и ранний бизнес. Что сделает вашего ребенка лидером?

Русская служба Би-би-си внимательно изучила все 290 страниц книги уволенного Трампом главы ФБР Джеймса Коми, выяснив, когда началось расследование возможного вмешательства России в американские выборы и как на него реагировал президент Барак Обама.

"Трамп никогда не смеется". Что нового мы узнали из книги экс-главы ФБР

Подросток из башкирского города Стерлитамак пришел в школу с ножом и напал на одноклассников и учительницу. Что стало причиной поступка юноши, выясняли корреспонденты Би-би-си.

"Мне никто не хочет помочь": почему башкирский подросток напал на школу

Члены эпипажей самолетов жалуются в соцсетях, что пассажиры игнорируют их рекомендации.

Как подготовиться к авиакатастрофе? Инструкция для пассажиров

Российская версия журнала Forbes опубликовала юбилейный, 15-й по счету рейтинг богатейших бизнесменов России. В списке Forbes появились 14 человек, чье состояние впервые достигло или превысило отметку в 1 млрд долларов. Русская служба Би-би-си рассказывает, кто они.

14 новых русских миллиардеров - кто они?

22-летняя британка Джордан Уорт приговорена к 7,5 годам тюрьмы по делу о домашнем насилии. Это первый в истории страны приговор по такой статье в отношении женщины.

"Я был близок к смерти": в Британии женщину впервые осудили за домашнее насилие

Уже через неделю состоится первая за долгие годы встреча официальных делегаций Южной и Северной Кореи, а в конце мая, как ожидается, лично встретятся Ким Чен Ын и Дональд Трамп. Прорыва никто не ждет, но в результате Северная Корея может начать выходить из многолетней изоляции. Насколько это вероятно и кто от этого выиграет?

Почему объединение двух Корей не выгодно никому

После освобождения из концлагеря в Берген-Бельзене в апреле 1945 года 15-летняя Хетти Верольм дала интервью Би-би-си. Через 70 лет она вновь рассказывает о Холокосте.

Жертва Холокоста: без надежды ты умираешь

83-летний Уолтер Муди был приговорен за убийство судьи, совершенное им в 1989 году посредством посланной по почте бомбы. Он отрицал свою вину, утверждая, что стал жертвой правительственного заговора.

Два бургера и Dr Pepper: в США казнили самого старого заключенного

Король Свазиленда Мсвати III объявил, что он принял решение переименовать страну в Королевство эСватини. Монарх официально сообщил об этом на стадионе во время празднования своего юбилея и 50-летия независимости народа свази.

Свазиленда больше нет. Король решил переименовать страну

В полиции Колумбии есть целое подразделение, которое уничтожает плантации коки. Его задача - бороться с такими, как Элиза Киньонес. Она - мать двоих детей и выращивает коку на продажу.

Как в Колумбии власти воюют с кокой и фермерами, которые ее растят

Как утверждают в правительстве, каждый год в Британии выбрасывают до 8,5 млрд трубочек для коктейлей. Их использование уже запрещено с этого лета на музыкальных фестивалях в Британии.

В Англии хотят запретить соломинки для питья и ватные палочки. Почему?

В четверг температура воздуха в Лондоне достигла 28,8 градусов Цельсия. Таких температур в апреле здесь не знали с 1949 года.

Британия: самый жаркий апрельский день за десятилетия

Виктор Братченя, 14-кратный чемпион мира и 13-кратный чемпион Европы по армрестлингу, готовится к чемпионату мира за свой счет и ищет спонсоров.

Белорусский армрестлер копит на чемпионат мира с пенсии по инвалидности

Би-би-си пытается разобраться, можно ли считать карикатуру 1921 года первым известным человечеству мемом.

Первый в мире мем: правда ли, что он появился еще в 1921 году?

Как следует из недавно найденных документов, детский психиатр Ганс Аспергер, именем которого называется одна из форм аутизма, активно сотрудничал с программой нацистов по "эвтаназии".

Психиатр, давший имя синдрому Аспергера, работал с нацистами

Рождение будущего монарха в Англии всегда было связано с традициями и ритуалами. Некоторые из них за много веков принципиально изменились, но кое-что соблюдается до сих пор.

Особенности королевских родов: как рождаются монархи Британии

Нам нужны репортеры и редакторы, операторы и продюсеры, дизайнеры и эксперты по работе в соцсетях - профессионалы, которые хотят заниматься объективной, честной, независимой и нескучной журналистикой.

Вакансии на Би-би-си

Русская служба Би-би-си приглашает вас стать участником увлекательного шоу.

Хотите получить "пятёрку" по английскому от Би-би-си?